|
PŘEKLAD SAP
|
|
« Při překladu SAPTM je důležité, aby překladatel rozuměl procesům a metodám systému a překládal terminologii a žargon do cílového jazyka přesně. »
Hayley, překladatel angličtiny u Software Translations.
Software Translations využívá nejkultivovanějších odborníků z celého světa, kteří jsou specializovaní na jednotlivé komponenty programového vybavení SAPTM. Většina našich odborníků již pracovala PŘÍMO pro SAPTM, a může se pochlubit obsáhlými zkušenostmi a schopnostmi.
Tyto znalosti zahrnují všechny komponenty systému SAPTM.
Kromě toho jsou naši odborníci specializovaní na více než jedné odborné oblasti (finance, výroba, odbyt, provozně technické zásobování, maloobchod, e-business solutions, CRM atd.)
My se staráme o váš kompletní projekt od začátku do konce.
Aby projekty našich zákazníků odpovídaly terminologii systému SAPTM, používáme databanku názvosloví vytvořenou SAP AGTM, a kromě toho bereme také v úvahu podnikově specifické glosáře, které naši zákazníci mohou mít.
|