Nossos serviços
Tradução SAP
Outras áreas de especialização
Nosso compromisso
Experimente antes de contratar

NOSSO COMPROMISSO

Estamos comprometidos com três pontos principais:

Qualidade, eficiência e segurança.

O número de tradutores que escolhemos é ditado pelas necessidades individuais do seu projeto. Para garantir a consistência de terminologia e estilo, os tradutores são os mesmos do início ao fim.

Nos projetos de implementação do SAPTM, a aderência ao cronograma é crucial para o sucesso do projeto. Cientes da importância que nossos clientes atribuem com razão ao cumprimento de prazos, garantimos sempre a entrega das traduções dentro do prazo estipulado.

Todos nossos tradutores possuem experiência da tecnologia ou da funcionalidade do sistema SAPTM.
Eles têm participado d inúmeros projetos de documentação para empresas globais, que envolvem produtos da SAP AGTM.
Todos nossos especialistas - tradutores em múltiplos idiomas, consultores de TI, engenheiros, etc. - são especialistas em um dos vários ramos de negócio (financeiro, produção, vendas, administração de materiais, varejo etc.). Eles traduzem exclusivamente do idioma estrangeiro para seus idiomas nativos. Além disso, nossas traduções passam por uma revisão sistemática e completa.

A segurança também é uma de nossas maiores preocupações. Todos os nossos colaboradores assinam contratos de confidencialidade e contratos de sigilo.
A natureza confidencial de seus documentos está garantida por um sofisticado sistema de proteção: as traduções são protegidas por duas senhas, há verificações diárias de downloads e acesso ao website, e todos os PCs são submetidos diariamente a operações de backup.