I nostri servizi
Traduzione SAP
Altre aree di esperienza
Il nostro impegno
Invito alla prova

IL NOSTRO IMPEGNO

Il nostro impegno per tre caratteristiche chiave:

qualità, efficienza e sicurezza.

Il numero di traduttori che scegliamo è dettato dalle singole esigenze del progetto. Per offrire la massima garanzia in relazione alla terminologia e allo stile, i traduttori rimangono gli stessi dall'inizio alla fine.

Per i progetti di implementazione SAPTM, il rispetto del programma stabilito è indispensabile per il successo del progetto. Consapevoli dell'importanza che i nostri clienti hanno per il rispetto delle scadenze, garantiamo sempre la consegna delle traduzioni entro la scadenza specificata.

Tutti i nostri traduttori conoscono la tecnologia o la funzionalità del sistema SAPTM.
Hanno preso parte a numerosi progetti di documentazione per società internazionali riguardanti progetti SAP AGTM.
Tutti i nostri esperti - traduttori multilingua, consulenti IT, ingegneri, e così via - sono specializzati in una o più aree di business (finanza, produzione, vendita, gestione dei materiali, vendita al dettaglio, ecc). Traducono esclusivamente dalla lingua straniera nella loro lingua madre. Inoltre, le nostre traduzioni sono sottoposte ad una revisione sistematica e accurata.

La sicurezza è una delle nostre principali preoccupazioni. Tutti i nostri collaboratori hanno firmato accordi di riservatezza e accordi di non divulgazione.
La natura confidenziale dei documenti è ulteriormente garantita da un sofisticato sistema di protezione: le traduzioni sono protette da due password, che sono controllate giornalmente per i download e l'accesso al sito web, e ogni giorno viene eseguito il backup dei dati presenti nei PC.