|
GRANDES PROYECTOS
|
|
Software Translations ha establecido una plataforma logística de vanguardia en Nantes, Francia, para gestionar
proyectos de traducción SAPTM de gran envergadura.
Nuestra infraestructura técnica consta de numerosos ordenadores conectados en red y en relación permanente vía Internet con nuestros traductores de todo el mundo y de métodos de copia de seguridad diaria en nuestro servidor protegido. Tenemos la posibilidad de modificar nuestras capacidades hardware y software según las necesidades de nuestros clientes.
A continuación, le presentamos una lista de algunos de nuestros clientes:
BASF |
IDIOMAS: Alemán, Francés |
TRADUCCIÓN DE LA TOTALIDAD DE LA DOCUMENTACIÓN COMPRA Y VENTA Y GESTIÓN DE MATERIALES (SD, MM) |
|
BAYER |
IDIOMAS: Alemán, Francés |
TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA IMPLANTACIÓN DE LA APLICACIÓN DE ACTIVOS FIJOS (AA) |
|
NESTLE SA |
IDIOMAS: Alemán, Francés, Español |
TRADUCCIÓN Y REVISIÓN LINGÜÍSTICA Y TÉCNICA DE ESPECIFICIDADES (TODOS LOS MÓDULOS) |
|
SYNGENTA |
IDIOMAS: Alemán, Francés, Español, Holandés, Danés |
TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA APLICACIÓN |
|
ROCHE |
IDIOMAS: Inglés, Francés |
TRADUCCIÓN DE TODA LA DOCUMENTACIÓN DE APLICACIÓN DEL SISTEMA SAP EN ROCHE |
|
SAP WALLDORF |
IDIOMAS: Alemán, Francés |
REVISIÓN LINGÜÍSTICA Y TÉCNICA DE LA ÚLTIMA VERSIÓN ONLINE DEL SISTEMA R/3 (4.6 B) (CA, FI, TR , CO, IM, ES-RE, LO, SD, MM, QM, PM, PP, PT) |
|
SOLVAY SA |
IDIOMAS: Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano, Portugués |
MANUALES DE USUARIO SOLUCIÓN PROFESIONES |
|
UBS (UNIÓN DE BANCOS SUIZOS) |
IDIOMAS: Alemán, Francés |
TRADUCCIÓN DE LA TOTALIDAD DEL PROGRAMA DE FORMACIÓN SOBRE EL SISTEMA DE GESTIÓN DE BIENES INMOBILIARIOS (IS-RE) |
|
AEROSPATIALE |
IDIOMAS: Inglés, Francés |
TRADUCCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN RELATIVA A UN AUMENTO DE NIVEL (R/3 VERSIÓN 3.1), DOCUMENTACIÓN TÉCNICA |
|
"SAP R/2, SAP R/3, AA, CA, FI, TR, CO, IM, IS-RE, LO, SD, MM, QM, PM, PP, PT son marcas registradas de SAP AG".
|