TRADUZIONE SAP
|
|
« Nel lavoro di traduzione SAPTM, è importante capire i processi e le transazioni del sistema, così come rendere più precisa possibile la terminologia e tutta la sintassi nella lingua di destinazione »
Hayley, traduttore inglese di Software Translations.
Software Translations ha selezionato i migliori esperti di tutto il mondo specializzati in ciascuno dei componenti SAPTM. La maggior parte dei nostri esperti ha lavorato DIRETTAMENTE per SAPTM, e quindi può fare affidamento su una considerevole esperienza e capacità.
L'esperienza contempla tutte le componenti del sistema SAPTM.
Inoltre, tutti i nostri esperti sono specializzati in una o più aree di business (finanza, produzione, vendita, gestione dei materiali, vendita al dettaglio, soluzioni di e-business, CRM e così via).
Ci prendiamo cura di tutto il vostro progetto di traduzione, dall'inizio alla fine.
Per garantire che i progetti dei nostri clienti siano in linea con la terminologia del sistema SAPTM, utilizziamo il database creato da SAP AGTM e prendiamo inoltre in considerazione ogni specifico glossario della società di cui i nostri clienti possono disporre.
|