NÁŠ ZÁVAZEK
|
|
Naše firma plní tři hlavní závazky:
kvalitu, efektivnost a bezpečnost.
Počet překladatelů, které prací pověříme, závisí na individuálním požadavku vašeho projektu. K dodržení celistosti překladu s ohledem na názvosloví a styl, se překladatelé od začátku do konce projektu nemění.
U implementačních projektů SAPTM, rozhoduje dodržování časového plánu o úspěchu projektu. Majíce na vědomí význam, který naši zákazníci připisují dodržování lhůt, zaručujeme vždy vyhotovení překladu během specifikovaného časového rozmezí.
Všichni naši překladatelé mají zkušenosti bu? s technologií nebo s funkcí systému SAPTM.
Pohlíží na častou účast na četných dokumentačních projektech světových firem, týkající se výrobků SAPTM. Překládají výhradně z cizího do jejich mateřského jazyka. Kromě toho jsou naše překlady podrobovány systematické a pečlivé kontrole.
Jednou z našich hlavních záležitostí je také bezpečnost. Všichni naši přispěvatelé podepsali smlouvy o uchování v tajnosti a o důvěrnosti.
Důvěrný charakter vašich dokladů je mimo to zaručen propracovaným ochranným systémem: překlady jsou chráněny dvěma hesly, provádí se denní kontroly stáhnutých souborů a přístupu k webové stránce, a informace všech počítačů jsou denně zálohovány.
|