Diplom v němčině na universitě v Nantes (Francie), tlumočník/překladatel, bývalý překladatel u firmy SAPTM ve Walldorfu v Německu, od roku 1987 do roku 1992 trenér a poradce (finanční aplikace) u firmy SAP FranceTM, Denis SUPERSAC je zakladatel firmy SOFTWARE TRANSLATIONS. Jeho překladatelské zkušenosti se SAPTM zahrnují uživatelskou dokumentaci a dokumentaci systému včetně VŠECH KOMPONENT. V roce 1989 byl Denis Supersac jedním ze 4 zaměstnanců podnikového vedení SAP AGTM, kterým byla přidělena mimořádná prémie jako odměna za kvalitu práce, přesahující očekávání jeho zaměstnavatele.
Převzal úkoly generálního ředitele (CEO) a koordinuje projekty na celém světe.
Communications Manager s akademickým vzděláním v účetnictví a vedení podniku, James Kellogg pohlíží na více než 10 let úspěchů na úseku řízení mezinárodních projektů a personalistiky u vedoucích poradních firem, včetně Accenture, Deloitte & Touche a Ernst & Young.
Jako odborník pro poradnou činnost a nábor personálu na úseku IT, založil databázi profesionálních poradců SAPTM v 70 zemích.
Řídil četné projekty SAPTM v Mexiku, Brazílii, Kanadě a v USA.
James je zodpovědný také za tvorbu konceptů a vývoj strategických aliancí.
Javier Gutiérrez Jiménez
European Projects Manager
Po úspěšném akademickém vzdělání na universitě v Grenadě jako tlumočník a překladatel (angličtina, francouzština a španělština), pracoval Javier Gutiérrez od roku 1995 jako manažér projektů, redaktor a hlavní překladatel u velkých firem na lokalizaci.
Javier vyučoval technické překlady a užívání překladatelských pomocných prostředků na universitě v Madridu. Má obsáhlé zkušenosti s aplikacemi ERP, CRM a SCM (OracleTM, SAPTM, SiebelTM) a e-business (BroadVisionTM).
Na základě jeho zkušeností v řízení komplexních projektů za účasti přes 20 manažérů projektů, byl zodpovědný za překlad Microsoft Office XP do tří jazyků, přičemž musely být dodrženy mimořádně krátké termíny světově vedoucího vydavatele softwaru.
U Software Translations je Javier zodpovědný za evropské projekty a kontrolu kvality.
Diplom v němčině na universitě v Nantes (Francie), tlumočník/překladatel, bývalý překladatel u firmy SAPTM ve Walldorfu v Německu, od roku 1987 do roku 1992 trenér a poradce (finanční aplikace) u firmy SAP FranceTM, Denis SUPERSAC je zakladatel firmy SOFTWARE TRANSLATIONS. Jeho překladatelské zkušenosti se SAPTM zahrnují uživatelskou dokumentaci a dokumentaci systému včetně VŠECH KOMPONENT. V roce 1989 byl Denis Supersac jedním ze 4 zaměstnanců podnikového vedení SAP AGTM, kterým byla přidělena mimořádná prémie jako odměna za kvalitu práce, přesahující očekávání jeho zaměstnavatele.
Communications Manager s akademickým vzděláním v účetnictví a vedení podniku, James Kellogg pohlíží na více než 10 let úspěchů na úseku řízení mezinárodních projektů a personalistiky u vedoucích poradních firem, včetně Accenture, Deloitte & Touche a Ernst & Young.
Po úspěšném akademickém vzdělání na universitě v Grenadě jako tlumočník a překladatel (angličtina, francouzština a španělština), pracoval Javier Gutiérrez od roku 1995 jako manažér projektů, redaktor a hlavní překladatel u velkých firem na lokalizaci.